Gallery 07 / 1900s-1950s
上海镜头：租界、街道与现代都市
Shanghai as photographed, collected, mapped, and re-circulated
上海镜头在外部视觉中同时出现了港口、租界、街道和消费景观。酒店、码头、商铺与道路被组织成可阅读的现代秩序，而日常劳动与城市边缘往往不在这套秩序中心。
Focus Pair / 对读
两张图像之间
07.02
Verified archive source1928 年的外滩全景
View of the Bund, 1928
Virtual Shanghai record, 1928
Shanghai / Photograph / database preview
全景把城市变成可占有的视野，也让街面细节退到远处。
Placed as a diptych partner for street-level Shanghai scenes.
07.03
Verified archive source1860 年的外滩图像
View of the Bund in 1860
Virtual Shanghai record, 1860
Shanghai / Painting / database preview
绘画、摄影和数据库共同参与制造“可观看上海”。
This object links Gallery 07 back to Gallery 00's pre-photographic reproduction question.
Study Wall / 研究墙
补充展品
07.04
Verified archive source1849 年的外滩
Shanghai Bund in 1849
Virtual Shanghai record, 1849
Shanghai / Pictorial record / database preview
早期图像把租界边缘和河岸秩序置于同一观看线上。
The object gives the Shanghai gallery a longer visual timeline than photography alone.
07.05
Verified archive source外滩绘画的重复视角
Repeated View of the Bund
Virtual Shanghai record, 1854
Shanghai / Painting / database preview
重复视角说明现代上海并不是被一次性发现，而是被反复观看。
This object helps the gallery read repetition as a source of visual authority.
07.06
Verified archive source1879 年的河岸
Bund Riverfront, 1879
Virtual Shanghai record, 1879
Shanghai / Painting / database preview
河岸的商业与船只让城市以流通为第一印象。
This object extends the port-city reading across painted and photographic records.
07.07
Rights unclear1882 年的外滩全景图册
Shanghai Bund Panorama Album
Kung Tai Studio / Virtual Shanghai record, 1882
Shanghai / Albumen print panorama / database preview
全景图册把城市拆成连续观看，也把所有细节压入长卷。
Marked rights unclear because the item page gives a specific image credit and copyright note.
Archive Drawer / 展品抽屉展开更多展品3 objects
07.08
Rights unclear当代外滩的档案回声
Contemporary Bund as Archive Echo
Virtual Shanghai / Google Earth, 2006
Shanghai / Digital photograph / database preview
当代视图被放进同一数据库后，历史时间变成可比较的界面。
This object is not nostalgic; it shows how databases stage comparison.
07.09
Rights unclear外滩西望
Bund View West
Virtual Shanghai / Google Earth, 2006
Shanghai / Digital photograph / database preview
方向标签提醒我们，城市不是自然呈现，而是被坐标化。
This object lets the gallery connect photographic framing to mapped urban knowledge.
07.10
Verified archive source上海作为可参照图像
Shanghai as Reference Image
John Thomson, 1871
Shanghai / Wet-collodion glass negative
这张图像把上海从现场经验转译为可引用的视觉证据。
The closing Shanghai object links the gallery back to John Thomson and the broader exhibition route.